We’re leaving Paris in a rainstorm. The taxi’s tires hiss and the horns honk as we hit the ‘rond point’. It’s April and we’ve had a gorgeous four days (and nights) on le Rive Gauche. As we speed through the tunnel where Princess Diana met her fate, the taxi driver says the usual “ Vous etes Americain?” and we reply” Non, nous ne sommes pas Canadiens.” You can tell he isn’t prepared, has to ditch the rant about Bush.
Since he’s black and speaks French, I guess he’s from Sierra Leone or west coast at least: he does not have that Somali east coast build.
“I come from Haiti, mons pays d’origine.”. And I immediately swing into my Canadian non-Parisian sounding french, he with his lilting Haitian patois.
We manage … to discuss the current politics in Quebec and Canada, the weather in the Laurentians, ice-fishing and Celine Dion quite handily – in fact, he segues right into how the Canadian army offered assistance to calm a dangerously volatile Haiti last year. His family writes him that a soldier saved his sister and his mother from an attack last month.
How close we seem to be. Like old friends with things in common.
Like cousins, almost.
The Charles De Gaulle lights startle us, break the thread. I offer him the usual tip. His waving hands say ‘non merci’. We shake. Hesitate. Then shake again. Only then do I catch a look at him. His left eye is very blind. He flashes me a toothy grin as if I mustn’t worry: he got us here in one piece. With one eye.
A jet screams overhead. Pointing to his face, he suggests “ Maybe me no good for pilot?”
His chuckle puts me at ease. As he gets behind the wheel, he leans across the seat and calls out
“ Vive Michaelle Jean!* Vive le Canada!”
On a wing and a prayer...
Since he’s black and speaks French, I guess he’s from Sierra Leone or west coast at least: he does not have that Somali east coast build.
“I come from Haiti, mons pays d’origine.”. And I immediately swing into my Canadian non-Parisian sounding french, he with his lilting Haitian patois.
We manage … to discuss the current politics in Quebec and Canada, the weather in the Laurentians, ice-fishing and Celine Dion quite handily – in fact, he segues right into how the Canadian army offered assistance to calm a dangerously volatile Haiti last year. His family writes him that a soldier saved his sister and his mother from an attack last month.
How close we seem to be. Like old friends with things in common.
Like cousins, almost.
The Charles De Gaulle lights startle us, break the thread. I offer him the usual tip. His waving hands say ‘non merci’. We shake. Hesitate. Then shake again. Only then do I catch a look at him. His left eye is very blind. He flashes me a toothy grin as if I mustn’t worry: he got us here in one piece. With one eye.
A jet screams overhead. Pointing to his face, he suggests “ Maybe me no good for pilot?”
His chuckle puts me at ease. As he gets behind the wheel, he leans across the seat and calls out
“ Vive Michaelle Jean!* Vive le Canada!”
On a wing and a prayer...
an island awaits
their destiny
*Michaelle Jean is the Haitian-born Canadian Governor-General.
*Michaelle Jean is the Haitian-born Canadian Governor-General.



